Smallman was placed on waivers Friday, according to Peter Baugh of The Athletic.
Smallman signed a two-year, two-way contract with the Avalanche on Wednesday.
Smallman was placed on waivers Saturday, TVA Sports' Renaud Lavoie reports.
Smallman signed a one-year, two-way contract with the Hurricanes on Sunday.
Smallman was demoted to AHL Chicago on Sunday, CapFriendly reports.
Smallman was recalled from AHL Chicago to the taxi squad Saturday, per CapFriendly.
The Hurricanes placed Smallman on waivers Friday, TSN.ca reports.
Smallman inked a one-year, two-way contract with Carolina on Wednesday.