Quinn recorded two assists, including one in the power play, in Thursday's 6-1 win over the Rangers.
Quinn scored an empty-net goal on three shots and added two hits in Saturday's 5-3 win over the Red Wings.
Quinn notched a pair of assists in Monday's 4-2 win over the Lightning.
Quinn scored two goals including the game-winner in Friday's 4-2 victory over the Flyers.
Quinn (lower body) is expected to be activated off injured reserve and play against Ottawa on Wednesday, per Paul Hamilton of WGR Sports Radio 550.
Quinn (lower body) returned to practice Tuesday, and he could be ready to return Wednesday against the Senators, Joe Yerdon of Bleacher Report reports.
Quinn skated for the first time Friday since suffering a lower-body injury back in late January, Bill Hoppe of the Olean Times Herald reports.
Quinn (lower body) was placed on injured reserve Thursday, according to Lance Lysowski of The Buffalo News.
Quinn (lower body) underwent surgery Monday and is expected to miss eight weeks, Lance Lysowski of The Buffalo News reports.
Quinn (lower body) isn't dealing with a day-to-day injury, Matthew Fairburn of The Athletic report.