Hertl scored a power-play goal in Friday's 6-4 win over the Senators.
Hertl scored the overtime winner on the power play during Sunday's 4-3 victory over Colorado.
Hertl (knee) was removed from long-term injured reserve and will play Monday against Vancouver.
Hertl (knee) will travel to Vancouver and could play Monday, Danny Webster of the Las Vegas Review-Journal reports.
Hertl (knee) participated in Monday's practice in a non-contact jersey.
Hertl (knee) was placed on long-term injured reserve Sunday, per CapFriendly.
Hertl, who is on injured reserve with a knee injury, was traded to Vegas from San Jose along with third-round selections in 2025 and 2027 on Friday in exchange for David Edstrom and a 2025 first-round pick. The Sharks will retain 17 percent of Hertl's cap hit, per Darren Dreger of TSN.
Hertl had surgery Monday to remove loose cartilage in his left knee and will be sidelined for multiple weeks.
Hertl (lower body) was placed on injured reserve Monday, Curtis Pashelka of The San Jose Mercury News reports.
Hertl (lower body) will miss Wednesday's matchup against Anaheim, per Curtis Pashelka of The San Jose Mercury News.