Bayreuther was placed on waivers Monday.
Bayreuther signed a one-year, $775,000 deal with the Stars on Sunday.
Bayreuther notched an assist in Thursday's 4-1 loss to the Kings.
Bayreuther picked up an assist in Tuesday's 4-3 overtime loss to the Capitals.
Bayreuther scored a goal on his lone shot in Thursday's 6-2 loss to the Capitals.
Bayreuther recorded two shots on net and two blocked shots in 20:13 of ice time during Tuesday's loss to the Senators.
Bayreuther was sent to AHL Cleveland on Friday.
Bayreuther was recalled from AHL Cleveland on Monday.
Bayreuther was placed on waivers by Columbus on Monday.
Bayreuther (undisclosed) is in the lineup for Saturday's game versus Montreal, Aaron Portzline of The Athletic reports.