The Colorado Avalanche have signed Maxim Noreau to a two-year, $1.25 million contract. Noreau had eight goals and 24 points in 35 Swiss league games last season. The 27-year-old's previous attempt to make it in the NHL ended three years ago. He only ended up participating in six NHL games, but he was an effective offensive defenseman at the AHL level.