Tufte was sent back to AHL Colorado on Saturday.
Tufte scored a goal on two shots in Wednesday's 5-2 win over the Canucks.
Tufte was assigned to AHL Colorado on Sunday.
Tufte was recalled from AHL Colorado on Saturday.
Tufte was recalled from AHL Colorado on Thursday.
Tufte scored three goals on six shots in AHL Colorado's 5-3 win over Ontario on Friday.
Tufte was returned to AHL Colorado on Thursday.
Tufte had four shots on goal and one hit over 11:28 of ice time in Wednesday's 4-1 win over the Blues.
Tufte practiced on the second line Tuesday, per Evan Rawal of Colorado Hockey Now.
Tufte was recalled by the Avalanche on Tuesday.