Robinson supplied two assists in Saturday's 7-2 win over the Golden Knights.
Robinson collected a goal and two assists in Monday's 5-2 home win against the Coyotes.
Robinson was traded to Buffalo from Columbus on Wednesday, Lance Lysowski of The Buffalo News reports. In exchange, the Jackets will receive a conditional 2025 seventh-round pick.
Robinson scored the game-winning goal in Friday's 2-1 victory over the Devils.
Robinson was recalled from AHL Cleveland on Tuesday.
Robinson was placed on waivers Saturday for the purpose of assignment to AHL Cleveland.
Robinson (upper body) took the ice for Thursday's practice at Blue Jackets camp, Mark Scheig of The Hockey Writers reports.
Robinson (upper body) will not play in the Jackets' final two games, Aaron Portzline of The Athletic reports Wednesday.
Robinson (upper body) is day-to-day and isn't expected to play Tuesday against Philadelphia, Jeff Svoboda of the Blue Jackets' official site reports.
Robinson scored a goal on his lone shot in Tuesday's 4-2 loss to the Maple Leafs.