Dubon will undergo surgery to repair a torn UCL in his left thumb, Chandler Rome of The Athletic reports.

Dubon is out of the lineup for Sunday's game against the Angels.

Dubon will start at second base and bat eighth in Wednesday's game against the Padres.

Dubon (thumb) will start in left field and bat ninth in Wednesday's game versus the Athletics, Brian McTaggart of MLB.com reports.

Dubon (thumb) is out of the lineup for Sunday's game against the Diamondbacks.

Dubon (thumb) isn't in the Astros' lineup Saturday against the Diamondbacks, Chandler Rome of The Athletic reports.

Dubon (shoulder) is starting in left field and batting ninth Tuesday against the Phillies, Brian McTaggart of MLB.com reports.

Dubon is out of the lineup for Monday's game against the Phillies after he collided with the outfield wall in the bottom of the seventh inning of Sunday's 6-3 win over the Orioles and sustained an apparent shoulder or rib injury, Brian McTaggart of MLB.com reports.

Dubon is out of the lineup for Monday's game against the Rays.

Dubon isn't in the Astros' lineup for Saturday's game versus the Red Sox, Matt Kawahara of the Houston Chronicle reports.