The Astros selected Gordon's contract from Triple-A Sugar Land on Tuesday, Ari Alexander of KPRC 2 Houston reports.
Okert signed a minor-league contract with the Astros on Nov. 5.
The Astros acquired Trammell from the Yankees on Monday, Chandler Rome of The Athletic reports.
Dubon will undergo surgery to repair a torn UCL in his left thumb, Chandler Rome of The Athletic reports.
Astros general manager Dana Brown said Thursday that Urquidy (elbow) is projected to return in late July next season, Brian McTaggart of MLB.com reports.
Astros general manager Dana Brown said Thursday that Javier (elbow) is projected to return in late July of next season, Brian McTaggart of MLB.com reports.
Verlander said Wednesday that he planned to continue his major-league career in 2025, Matt Kawahara of the Houston Chronicle reports.
Singleton is not in the lineup Wednesday for Game 2 of the American League Wild Card Series versus the Tigers, Chandler Rome of The Athletic reports.
Meyers is not in the lineup Wednesday for Game 2 of the American League Wild Card Series against the Tigers, Chandler Rome of The Athletic reports.
Kikuchi is slated to start Thursday in Game 3 of the American League Wild Card Series against the Tigers, assuming he's not needed in relief in Game 2 on Wednesday, Chandler Rome of The Athletic reports.
Brown will start Wednesday in Game 2 of the American League Wild Card Series against the Tigers, Matt Kawahara of the Houston Chronicle reports.
The Astros activated McCormick (hand) from the 10-day injured list Tuesday, Brian McTaggart of MLB.com reports.
Verlander is not on the Astros' roster for the American League Wild Card Series versus the Tigers, Matt Kawahara of the Houston Chronicle reports.
Alvarez (knee) will start at designated hitter and bat second Tuesday in Game 1 of the American League Wild Card Series versus the Tigers, Brian McTaggart of MLB.com reports.
Valdez will start Game 1 of the wild-card series versus the Tigers on Tuesday, Julia Morales of AT&T SportsNet Southwest reports.
Astros manager Joe Espada said Monday that McCormick (hand) should be "ready to go" for the wild-card series against the Tigers, Matt Kawahara of the Houston Chronicle reports.
Alvarez (knee) will do some hitting and running Monday at Minute Maid Park to test out his potential availability for the wild-card series, Matt Kawahara of the Houston Chronicle reports.
Alvarez (knee) is expected to take part in some hitting work with the Astros on Monday, Chandler Rome of The Athletic reports.
Gusto will no longer make his major-league debut after Sunday's contest with the Guardians was cancelled.
Bregman was scratched from Sunday's lineup against the Guardians while it was in a rain delay, Brian McTaggart of MLB.com reports.
Tucker was scratched from Sunday's lineup against the Guardians while it was in a rain delay, Brian McTaggart of MLB.com reports.
Altuve was scratched from Sunday's lineup against the Guardians while it was in a rain delay, Brian McTaggart of MLB.com reports.
Meyers is not in the starting lineup for Sunday's game against the Guardians.
Caratini is absent from Sunday's lineup against Cleveland.
Singleton is absent from Sunday's lineup against the Guardians.