The Rangers signed Pillar (thumb) to a minor-league contract that includes an invitation to spring training Sunday.
Carter (back) will start in center field and bat leadoff in Saturday's Cactus League game against the Giants.
Jung started at third base and went 0-for-2 in Friday's spring opener against Kansas City.
Eovaldi allowed two runs on two hits and one walk while striking out one over two innings in Friday's spring opener against the Royals. He also hit a batter.
Langford will be held out of baseball activities for 5-to-7 days after being diagnosed with a mild oblique strain, Kennedi Landry of MLB.com reports.
Drake will pause his throwing program due to a stiff back, Evan Grant of The Dallas Morning News reports.
Garcia (knee) reworked his swing during the offseason, Kennedi Landry of MLB.com reports. The outfielder is coming off a 2024 season during which he posted career lows in average (.224) and OPS (.684).
Pederson (illness) has returned to Rangers camp, Evan Grant of The Dallas Morning News reports.
Garcia (forearm) tossed a bullpen session Tuesday, Kennedi Landry of MLB.com reports.
The Rangers signed Jackson to a one-year contract Monday.
The Rangers placed Sborz (shoulder) on the 60-day injured list Monday.
Seager (hip/sports hernia) reported to spring training Monday and isn't expected to face any restrictions during camp.
Rocker doesn't project to make the Rangers rotation if the five starters ahead of him are healthy, Kennedi Landry of MLB.com reports.
Buchanan will be sidelined for about a week after badly spraining his left ankle during a fielding drill, Evan Grant of The Dallas Morning News reports.
Pederson will be away from Rangers camp for a few days while battling the flu, Evan Grant of The Dallas Morning News reports.
Corniell (elbow) has begun playing catch and could be game-ready by July or August, Jeff Wilson of AllDLLS.com reports.
Teodo (thumb) threw a bullpen session Sunday with no apparent issues, Evan Grant of The Dallas Morning News reports.
Garcia (forearm) is scheduled to throw a bullpen session Tuesday, Kennedi Landry of MLB.com reports.
Barlow agreed to a minor-league contract with the Rangers on Sunday that includes an invite to big-league camp.
Texas manager Bruce Bochy said Saturday that the team is thinking of Gray as a starter, Kennedi Landry of MLB.com reports. Recent rumors and reports suggested the Rangers are considering using Gray as a closer.
DeGrom threw a bullpen session Saturday, his first since the start of training camp, Kennedi Landry of MLB.com reports.
Teodo was pulled from his bullpen session Saturday due to right thumb soreness, Kennedi Landry of MLB.com reports.
Mahle has no restrictions heading into spring training, Kennedi Landry of MLB.com reports. The right-hander was limited to three starts in 2024 after rehabbing from Tommy John elbow surgery.
Martin has been dealing with the flu over the past few days, Jeff Wilson of AllDLLS.com reports.
Gray (foot) completed his first bullpen session of spring training Thursday, Jeff Wilson of AllDLLS.com reports.