Naquin was released by the White Sox on Tuesday.
The White Sox selected Naquin's contract from Triple-A Charlotte on Tuesday, Vinnie Duber of AllCHGO.com reports.
Naquin is headed to Chicago to join the White Sox' active roster, Daryl Van Schouwen of the Chicago Sun-Times reports.
The White Sox acquired Naquin from the Brewers on Monday in exchange for cash considerations, Scot Gregor of the Chicago Daily Herald reports.
Naquin (shoulder) was activated from Triple-A Nashville's 7-day injured list Tuesday and went 3-for-4 with two stolen bases and a run scored in his return to the lineup for the Sounds' 8-3 win over Omaha.
Triple-A Nashville placed Naquin on its 7-day injured list Thursday with a bruised shoulder, Adam McCalvy of MLB.com reports.
Naquin was informed Friday that he will not be part of the Opening Day roster in Milwaukee, Adam McCalvy of MLB.com reports.
Naquin (shoulder) is back in the Brewers' lineup for Tuesday's Cactus League game against the White Sox.
Brewers manager Craig Counsell said that Naquin's scratch from Saturday's Cactus League game due to shoulder discomfort was precautionary, Adam McCalvy of MLB.com reports.
Naquin was scratched from the lineup for Saturday's spring game due to left shoulder discomfort.