Duran has attempted five steals over the last 35 games, after he opened the season with six steals in the first six games.
Duran went 2-for-5 with a double and a triple in Tuesday's 4-2 loss to Atlanta.
Duran went 1-for-4 with a walk, triple and two RBI in Sunday's 5-4 win over the Cubs.
Duran went 2-for-5 with a home run and two RBI in Friday's 8-6 win over the Angels.
Duran went 4-for-4 in Wednesday's 1-0 win over the Athletics.
Duran went 2-for-3 with an RBI, a run scored and a stolen base in Tuesday's 5-4 extra-innings win over the Athletics.
Duran started in left field and went 0-for-3 with a walk and a stolen base in Friday's 1-0 loss to Seattle.
Duran (ankle) will start in center field and lead off in Thursday's Grapefruit League game against Atlanta.
Duran is expected to be back in the Red Sox lineup Thursday after exiting Tuesday's game versus the Rays with left ankle tightness, Ian Browne of MLB.com reports.
Duran was removed from Tuesday's game against the Rays with a possible injury, Rob Bradford of WEEI.com reports.