Jimenez lost 25-to-30 pounds over the offseason, Adam Berry of MLB.com reports.
Jimenez will enter spring training in a competition for the final bench spot on the Rays' roster with Curtis Mead, Marc Topkin of the Tampa Bay Times reports.
The Rays signed Jimenez to a minor-league contract Monday that includes an invitation to spring training, Jesse Rogers of ESPN.com reports.
The Orioles declined Jimenez's $16.5 million club option for 2025 on Saturday, Andy Kostka of TheBaltimoreBanner.com reports.
Jimenez accepted Baltimore's decision to option him to Triple-A Norfolk on Tuesday, Jake Rill of MLB.com reports.
Jimenez is out of the lineup for Wednesday's game against the Red Sox.
Jimenez is out of the lineup for Monday's game against the White Sox.
Jimenez went 1-for-4 with a solo home run in Saturday's 7-5 loss to the Rockies.
Jimenez is absent from the lineup for Thursday's game versus the Red Sox.
Jimenez is not in the lineup for Tuesday's game versus the Nationals.