Waters finished Sunday's 143-133 loss to the Mavericks with 12 points (4-9 FG, 4-7 3Pt), five rebounds, two assists and four steals over 21 minutes.
Waters totaled eight points (3-6 FG, 2-4 3Pt), five rebounds, two assists and one steal in 23 minutes during Wednesday's 91-90 loss to the Rockets.
Waters is listed as probable for Saturday's game against the Spurs due to illness.
Waters (knee) is questionable for Monday's game against the Clippers, Anthony Slater of The Athletic reports.
Waters is not in the Warriors' starting lineup for Saturday's game against the Rockets.
Waters logged three points (1-5 FG, 1-5 3Pt), one rebound, three assists, one block and one steal over 30 minutes during Wednesday's 104-89 win over New Orleans.
Waters closed Tuesday's 124-106 win over the Pelicans with 21 points (8-13 FG, 3-7 3Pt, 2-2 FT), eight rebounds, four assists and one steal in 31 minutes.
Waters tallied 15 points (5-7 FG, 5-7 3Pt), three rebounds, one assist and one block across 15 minutes during Saturday's 91-90 preseason win over the Clippers.
The Thunder traded Waters to the Warriors on Thursday in exchange for the No. 52 pick in the 2024 NBA Draft, Jake Fischer of Yahoo Sports reports.
The Thunder recalled Waters from the G League's Oklahoma City Blue on Tuesday, Andrew Schlecht of The Athletic reports.