Randolph announced his retirement from the NBA on Friday, Clevis Murray of The Athletic reports.
Randolph has been waived by the Mavericks, Shams Charania of The Athletic reports.
The Mavericks are expected to waive Randolph, whom they acquired Wednesday in a trade with the Kings, Mark Stein of The New York Times reports.
Randolph will be dealt to the Mavericks, Adrian Wojnarowski of ESPN reports.
The Kings have engaged with the Knicks on trade talks surrounding Randolph and New York center Enes Kanter, league sources tell Adrian Wojnarowski of ESPN.
Randolph will be held out of Friday's game against the Pelicans due to a coach's decision, Jim Eichenhofer of the Pelicans' official site reports.
At Kings media day, coach Dave Joerger implied that both Randolph and Kosta Koufos could see reduced roles this season, Jason Jones of The Athletic reports. "I'm not saying those guys won't play, but our bigger priority is to play as many young guys as possible," Joerger said.
Randolph could see his workload reduced as a result of the Kings selecting Marvin Bagley with the number two overall pick in the 2018 NBA Draft.
Randolph (persona) remained away from the team for Sunday's game against the Lakers.
Randolph (illness) is no longer listed on the injury report for Tuesday's game against the Mavericks, Jason Jones of the Sacramento Bee reports.