Anderson (knee) was placed on IR Wednesday by the Texans, per the team's official site.
Anderson will undergo season-ending surgery after dislocating his knee during camp Tuesday, Brooks Kubena of the Houston Chronicle reports.
The Harris County District Attorney's office dismissed the burglary charges against Anderson on Friday because of insufficient evidence, Mark Berman of Fox 26 Houston reports.
Anderson was arrested and charged Friday for burglary with the intent to commit assault and theft, Grant Gordon of NFL.com reports.
Anderson signed a reserve/future contract with the Texans on Monday, Aaron Wilson of Sportstalk 790 Houston reports.
The Texans signed Anderson to the practice squad Wednesday, Aaron Wilson of Sportstalk 790 Houston reports.
The Colts waived Anderson on Tuesday.