Golladay worked out with the Jets on Wednesday but won't sign with the team, Tom Pelissero of NFL Network reports.
Golladay caught two of seven targets for 30 yards and a touchdown in Sunday's 22-16 loss to the Eagles.
Golladay did not see any targets in the Giants' Week 14 loss to Philadelphia on Sunday.
Golladay (illness) was a full practice participant Wednesday, Dan Salomone of the Giants' official site reports.
Golladay (illness) is listed as inactive Sunday versus the Commanders.
Golladay was added to the injury report Saturday with an illness and is listed as questionable for Sunday's game against the Commanders, Dan Salomone of the Giants' official site reports.
Golladay did not receiving any targets or record any counting stats in Thursday's Thanksgiving loss to Dallas.
Golladay finished a Week 11 loss to Detroit on Sunday with two catches on two targets for 29 yards.
Golladay (hamstring) is active for Sunday's game against the Lions.
Golladay (hamstring) is listed as questionable for Sunday's game against the Lions, Pat Leonard of the New York Daily News reports.