Andrews was charged in Nashville on Friday with felony aggravated assault, Jason Wolf of The Tennessean reports.
Andrews won't receive a restricted free agency tender from the Titans, Jason Wolf of the Tennessean reports.
Andrews rushed twice for 15 yards Sunday in San Diego.
Andrews has emerged as Tennessee's third-string running back following Friday's final roster cuts.
Andrews rushed four times for nine yards, and added 33 yards on three kick returns in Saturday's preseason game against the Raiders.
Andrews rushed eight times for 41 yards, but went without a target in Saturday's preseason opener against the Chargers.
Andrews, who had been dealing with a strained hamstring, took some reps Tuesday, Titans beat write John Glennon reports.
Andrews is dealing with a slight hamstring strain, The Tennessean reports.
The Titans acquired running back DeMarco Murray from the Eagles on Wednesday, the team's official site reports.
Andrews signed a one-year extension with the Titans on Thursday.